忍者ブログ
Ti amerò per tutta la mia vita
☆あるじ☆
HN:
gira(じら)
性別:
女性
自己紹介:
千万人と言えども吾がゆかん。

☆好きな作家先生(敬称略)☆
かわい有美子・高遠琉加・ひちわゆか・木原音瀬・榎田尤利・杉原理生
(893、ファンタジーなどどうしても苦手です)

☆好きな声優さん(敬称略)☆
しばらく細谷佳正一筋

☆好きなsinger&Band☆
RADWIMPS・YUI・Darren Hayes(Savage Garden)・Flumpool・Humbert Humbert・The Cranberries・ 小島麻由美・坂本真綾・ほか多数

Twitter ID:
shiroganekasumi
☆本棚☆
☆月日☆
08 2018/09 10
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
☆コメント☆
[10/12 花]
[06/20 yyggrrqq]
[01/04 aoikaze]
[12/08 熊仔]
[11/26 泽良木]
☆満喫☆

歯科医院向け開業税理士
☆Custom D.☆
Custom Drive
☆B.CONFLICT☆
BROTHERS CONFLICT
☆スト☆マニ☆
☆BLUE ROSES☆
☆あしあと☆
☆おさがし☆
☆douban☆
[103]  [104]  [105]  [106]  [107]  [108]  [109]  [110]  [111]  [112]  [113

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

鱼住君系列3的片段

随手翻的片段,来自全系列的Series 8 in the reminiscence blue
不好意思俺文艺了orz
随手翻的,说实话有点不忍卒读……
可是又不想把这两张纸扔掉,于是自恋一把~
说到鱼住君系列,本来想翻这第3本来着,考虑到出台版的可能性高于90%(且很有可能俺还没翻完台版先出来),还是算了。
另外这本《Message》大概是全系列最赚眼泪的吧……第4本love love得俺都受不了了……

拍手[0回]




前情提要:
承受不住幸乃的突然逝去,鱼住自杀未遂。很快消息传到了养母的父亲那里(“养祖父”这个名字……太奇怪鸟),于是鱼住趁假期回去探望这个和自己没有血缘关系的外公。跟外公交谈的时候,鱼住的回忆突然开始有了颜色……
俺翻的这一段就是鱼住的心理活动。比较文艺,比较……意识流orz

Photobucket

Photobucket

第二段是久留米去鱼住那里探望他,顺便过夜。两人都睡不着,鱼住问久留米喜欢什么颜色,聊起了从前和养父母、义兄还有宠物“狗”一起去海边的回忆,之后久留米做了梦。俺翻的段子就是久留米的梦……同样意识流……

Photobucket

Photobucket
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント
この記事にトラックバックする:

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne