快被这段笑死了……听广播的时候还没补ZEXAL，萌上Ⅳ凌/凌Ⅳ之后回头来看这个视频，格外的好玩w

出自第21期全力男子（20120226）

翻译太长，折叠一下~

---

[0回]

細谷（以下H）：畢業旅行你去哪兒啦？
增田（以下M）：我沒有參加畢業旅行。
H：我去了哦。　　【語氣有那麼點優越感= =】
M：好好哦~~　　【羡慕的語氣】
H：去了大阪。
M：好青春哦~ 【還是很羡慕的語氣】
H：高中畢業旅行的時候，我第一次見到鯨鯊。　　【納尼……嚇哭！】
M：鯨……大阪的？
H：去了海遊館。
M：海遊館！我也去過！修學旅行的時候！
H：看到鯨鯊了？
M：好贊啊……
H：好大的。
M：那個啊，養在超長的大水箱裏……偶爾會豎起來對吧？
H：豎起來？
M：一般不都是平躺的嘛，鯊魚或者說魚都這樣。然後它就豎著……不知道是不是吃食的時候，某些時候，就會豎起來。這時候就再次覺得，好大！
H：我啊，看見鯨鯊豎起來的時候，不好意思有點冒犯了……一說魚不就是橫著的嘛，所以看它豎起來的時候，我就想，“糟了……它是不是死了啊”……
M：哈哈哈哈哈哈　　【我說增田你也笑得太誇張||||||||||】
H：真的w 真的啊w 我還有點擔心呢！
M：我懂我懂w 這麼一說還真有點……
H：對吧！
M：不過鯨鯊完全沒問題哦。　　【鯊魚家的事問你就對了w】
H：完全沒問題？
M：沒問題。
H：說起水族館啊，我去過品川還是哪兒的水族館。哪兒來著……？去那個水族館的時候，第一次見到翻車魚，巨大無比的翻車魚。印象中是在水裏漂~~~來漂去地游對吧，可是那條翻車魚卻在排水溝……
M：誒？
H：就是讓水循環的……
M：咕嚕咕嚕咕嚕~~~
H：對沒錯，就在那附近……睡覺。
M：wwwwwwwwwwwwwwwwww
H：在睡覺誒！
M：反正哥哥又是那麼想了對吧w “糟糕……那條翻車魚……”
H：“……它是不是死了啊……” 【接得天衣無縫】
M：都說不會死啦！w 水族館嘛，所有魚都是有計劃地好好養著呢，沒問題的啦！
H：可是……可是……還是會有壓力吧，注視的壓力。
M：啊，被人看？
H：沒錯！根本不認識的人每次每次都來看自己……我就覺得，魚大概也會累的吧。 【此時有彈幕飄過：據說水族館的水箱設計成魚看不到人】
M：我們兩個錄著廣播，也像這樣每次每次都隔著玻璃，外面是過道，經過的人就會好奇，他們在做啥呢，然後往裡看，一看，哦是增田和細谷啊，指指點點的。我們有時候也會躺在一邊，在話筒面前…… 【不要把自己比作魚啊喂||||】
H：現在就有好多工作人員在看著。還有之前每次做全力排行榜的時候，都能理解那些魚的感受。
M：（笑）特別是那個。
H：特別是那種被人一直盯著看的感覺吧。
M：哥哥，是那個，特別是在說到女性關係的時候……
H：嗯。女性關係這詞，感覺有點糟糕啊w
M：有點糟糕，不過說起女性關係，我們這兩個完全不懂女人心的笨蛋……
H：真是的……我好歹也滿三十了。
M：哥哥已經……嗯……基本上都懂了吧。
H：我還是……對了，關於一起去吃點心自助其實女生並不會開心，通過這個節目我才知道這件事。 【參考之前某期細谷ranking，自信滿滿地說討女孩子開心就帶她去吃點心自助結果被一致否決w】
M：我也是通過哥哥才學到的。 【你學到啥了啊喂w】
H：原來如此。弟弟屬性w
M：弟弟屬性w 爲了不激怒別人……wwww 啊，哥哥的目光……
H：不操心不行啊~~~
M：哥哥還在想，爲什麽這傢伙【對不起沒聽清楚……】……
H：原來如此。這個弟弟很不錯嘛，真的。
M：說到水族館這話題又要說開去了w 【增田你太懂了……放任細谷繼續胡侃下去不知道話題會變成什麼樣……】
H：嗯嗯。
M：在廣島，又要說到廣島了……我經常說起的Alpark，裏面有免費的水族館哦，在商場本來只是過道的地方設有水族館。
H：誒……？
M：好久以前的事了。現在……已經沒了。
H：要是開在商場里的水族館，那些魚們壓力相當大吧。
M：wwww對哦。
H：連對魚沒興趣的孩子都會看對吧？
M：心想“爲什麽這人要看我？”“我在這邊呢”…… 【子非魚，焉知……哦不，你確實是魚……】
H：肯定會說“好像很好吃”之類的吧？戰戰兢兢的……
M：wwwwwwww比如正要去超市的人……
H：“要是魚賣完了……我們會不會被吃掉啊”之類的w
M：“我們會不會被吃掉啊”w
H：……對吧？
M：“（媽媽）今天吃什麽好呢？”“（熊孩子）麻麻，我想吃金槍魚～”“（魚）完蛋！要是金槍魚賣完了我們怎麼辦……”
H：沒錯沒錯。我覺得這壓力相當的大啊。
M：所以www那些魚才www很快就沒了吧www
H：大概是吧。估計就會豎起來啊死掉什麽的w
M：等下……不要這樣w 不要這麼說啦！ 【終於有人醒過味了嗎】
H：哦哦。
M：不過真的，水族館會給人帶來夢想。
H：嗯，水族館特別夢幻可棒了呢。
M：就算長大成人也會想去的地方，真的。
H：動物園和水族館，你喜歡哪個？
M：對不起，我選水族館。
H：為啥要道歉？
M：還會有人喜歡動物園的嘛。不過我肯定毫不猶豫地選水族館。 【因為你是鯊魚wwww】
H：原來如此。
M：我超喜歡水啊什麽的。
H：我啊，是動物園派。
M：誒！？(゜○゜)!神馬！？明明是哥哥先說起水族館的！ 【此處視頻配圖換成了嚇哭的顏藝……接下來的配圖愈發精彩了……】
H：這裡我們徹底討論一下吧。
M：哦哦，來吧w
H：要說動物園的優點啊，就是動物的叫聲還有……
M：嗯會有。
H：就算有籠子，那個空氣果然還是…… 【開始電波了|||】
M：那這樣吧，只在這裡說一說，這裡我要徹底否定一下……
H：好啊。 【一副“你儘管放馬過來”的口氣】
M：不吵嗎？
H：動物園？
M：嗯，我可是很努力地反駁你哦。
H：動物園啊……
M：很吵哦～
H：哪裡吵哪裡吵？
M：動物叫聲很吵啊～！
H：可是要瞭解動物的生活狀態，叫聲就……怎麼說，能讓人非常真實地感受到。至於水族館……水族館也很吵啊。
M：怎麼吵了？
H：唔……吵是不吵啦…… 【到底是怎樣w】
M：哦然後呢然後呢……
H：水族館裡聽到的只有人的聲音嘛。
M：可惡……也對啊。那……咦咦咦咦咦咦！
H：啥？
M：會臭哦～有點臭哦～
H：啊！等等等等等等等等……
M：我就說嘛，水族館……
H：確實不會臭！可是會隔著玻璃啊！要說到味道，有些偏好味道的人，就會說“這裡是這種味道”嘛。 【電波lv up……增田在一旁出怪聲，大概在擠眉弄眼擺“好臭好臭”的表情w】
M：等一下啦……這是在宣告哥哥其實是個味道控嗎？
H：我不是啦，不過能親身感受到動物，這不是特好的事嗎？
M：話是沒錯啦……
H：而且動物有智力的，比如哺乳類。但是魚類就……
M：喂，等一下！ 【鯊魚發飈了……】
H：就沒那麼……w
M：喂，人家也有啦！！！
H：在水族館裡，我還是喜歡海豚的！
M：等等等等……不是魚，而是屬於哺乳動物的海豚啊，據說牠們很聰明哦。
H：牠……我還是很喜歡牠們的……不過魚這種動物啊，總覺得有點沒辦法溝通啊。
M：少來了……只要對牠們好，牠們也會露出非常棒的表情啦～ 【不愧是嚇哭……】
H：真的？你養過魚？
M：養過啦～
H：養過啥？
M：唔……養過鳉魚，還有金魚，不過都是小時候的事了。還有，我的夢想是在家裡養熱帶魚什麽的，把家裡弄得暗一點，只靠熱帶魚水箱裡的燈光，看著牠們游來遊去……
H：總覺得……不好意思w 不覺得太暗了嗎？w 【子非魚……你真的不是魚……】
M：哪裡暗了啦！！！ 【鯊魚又發飈了……】
H：哈哈哈哈哈哈哈哈 【不許這樣嘲笑你弟！】
H：比起那個，還是跟狗狗玩比較好啦。
M：那樣也不錯啦，可是……
H：原來如此，原來你是喜歡一個人獨處的類型。
M：有時候狗狗“汪汪汪汪”地跑過來，你就得告訴牠“啊，等一下啦！等等等等，現在沒空，等會兒”，對吧？而魚呢，你叫牠等一下，牠就會在你旁邊安安靜～靜地游著，告訴你“什麽時候來找我都行”，“隨便什麽時候找我們聊天都可以”，等著你。這就是大人的差距吧。 【啥叫大人的差距w】
H：原來如此，你喜歡安靜啊。
M：呃，不過這麼一說，狗狗也挺好的誒……又分不出個所以然啦！
H：那這個話題我們下次再聊吧！
M：請各位一定發郵件跟我們討論這個話題！ 【每次說討論最後還不都是不了了之……】
【彈幕飄過：以討論為名的Duel嗎？】
……
……
……



……呼……累死了翻電波男的對談，啊不，爭執真是太費勁了||||||||
光聽這一段話，增田是絕對的水生動物啊wwwwww