忍者ブログ
Ti amerò per tutta la mia vita
☆あるじ☆
HN:
gira(じら)
性別:
女性
自己紹介:
千万人と言えども吾がゆかん。

☆好きな作家先生(敬称略)☆
かわい有美子・高遠琉加・ひちわゆか・木原音瀬・榎田尤利・杉原理生
(893、ファンタジーなどどうしても苦手です)

☆好きな声優さん(敬称略)☆
しばらく細谷佳正一筋

☆好きなsinger&Band☆
RADWIMPS・YUI・Darren Hayes(Savage Garden)・Flumpool・Humbert Humbert・The Cranberries・ 小島麻由美・坂本真綾・ほか多数

Twitter ID:
shiroganekasumi
☆本棚☆
☆月日☆
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
☆コメント☆
[10/12 花]
[06/20 yyggrrqq]
[01/04 aoikaze]
[12/08 熊仔]
[11/26 泽良木]
☆満喫☆

歯科医院向け開業税理士
☆Custom D.☆
Custom Drive
☆B.CONFLICT☆
BROTHERS CONFLICT
☆スト☆マニ☆
☆BLUE ROSES☆
☆あしあと☆
☆おさがし☆
☆douban☆
[2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9]  [10]  [11]  [12

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

推小说

这个“推”不是动词……
事情起自昨天白天,榎田前天就说要在推上写短篇且真的写了,昨天又有人做了个命题作文式的测试,用一个地点、一个动作和一个关键词写故事,一干作者纷纷凑热闹……
于是咱也凑个热闹。话说sina前阵子大搞微小说都没参与,现在心血来潮居然写起日文来了OTL

=题目要求=

shiroganekasumiさんは、「夜のプラネタリウム」で登場人物が「あたためる」、「手帳」という単語を使ったお話を考えて下さい。


=答卷=

手にしてたココアより、耳元に触れる吐息が私を温めてくれた。ね、この星はなんと呼ぶの?と手帳に指差した彼の指先は、ほんの少し震えてるように見えた。その指先を掴んで、一面の煌きを一つ一つ数えたら、彼が微笑んでいることは分かっていた。夜のプラネタリウム、静かに揺れる星たちと彼の瞳。

吹拂在耳边的气息,比手中的可可更让我温暖。“呐,这颗星星叫什么名字?”他点着手册的指尖看起来似乎在微微颤抖。握住他的指尖,一颗一颗数过满天的璀璨,我知道他在微笑。
深夜的天文台,静静闪烁的星,和他闪烁的双眼。

(翻成中文咋这么奇怪= =|||)

捂脸……其实看到“观星台”、“手册”我第一反应是星屑番外里的堂本哥啊!结果写成这种苏味浓厚的鬼样子OTL

手闲还测了几个ID,有闲心的时候也许会写(玩上瘾了么喂)。

giraさんは、「深夜の海辺」で登場人物が「つよがる」、「長袖」という単語を使ったお話を考えて下さい。

弥生さんは、「深夜の教会」で登場人物が「好きにされる」、「人形」という単語を使ったお話を考えて下さい。

ginkageさんは、「早朝の階段」で登場人物が「裏切る」、「雪」という単語を使ったお話を考えて下さい。

拍手[1回]

PR

12月偏食书单

[かわい有美子]眠り流し❤❤❤❤[12.11]
[かわいゆみこ]月色物語❤❤❤❤❤[12.11]
[阿七]倒霉的境界(上下)❤❤❤❤❤[12.12]
[崎谷はるひ]甘美的融点❤❤[12.15]
[米娜]蓝色月亮(上下)❤❤❤[12.22]

↓天敌系列↓
[樊落]十三分死神(上下)❤❤❤❤[12.19]
[罗莲]活该你爱我❤❤❤❤[12.28]
[方净净]甜美的恋人[12月底]
[七草]蛊惑❤❤❤❤[12月底]
[千小风]猫兔同笼❤❤❤[12月底]
[绪慈]警察抓小偷❤❤❤[12月底]
[亚海]Addict成瘾性(上下)❤❤❤[12月底]

[Zzz左右]鱼美人❤❤❤❤[12月底]

============吐槽分隔线============

拍手[0回]

生蛋快乐

生蛋&新年快乐~

充满JQ的一年又要过去了,商家瞄准舶来的节日大搞活动,看看商场门前流光溢彩的装饰,听听满街不绝于耳的圣诞旋律,热闹的气氛让人忍不住想随之庆祝一番。

应个景儿,把blog模板换了新的,说实话自己都还不适应XD

在版里发了昨晚熬夜翻出来的BLT番外,现在再来看木原,好像一直在怀念……2010年的木原老师好像没有太多新东西出来,DRAMA CD化、漫画化、新书馆连载倒是搞了一堆,我不知道该期待些什么。

年底啦,准备盘点今年看过的文喽~

拍手[1回]

MEMO

明年2月BBN,深呼吸要出了!而且还是Ajimine的插画没有换!头顶苍天啊……
知道消息之后我说我会第一时间把后续看完翻出来,就被66说“你的真爱还是木原”……
是吗?我以为这只是我心口的一道旧伤而已……(不好意思折翼了)
但愿木原不要写出一个雷死我的大叔受,这是我唯一的愿望了。

还有同一个月有MIKADO再版,换立石凉插画,换标题为UNDER THE HEAVEN,要不是ehon上的剧情简介,谁还认得啊!【掀桌】
既然再版了,那还是要收一记的……虽然是老师作品里最不喜欢的一本。其实有点想看新装版HOME的说……上周看完两本同人志,感觉又有点川井饥渴了,手里没看完的好像就剩「天国より野蛮」和新装版「未完成。」,兴趣缺缺……
还是去看高远的旧系列吧,天国刚看出点意思XD

最近忙得完全木有心思翻文木有时间看文……真荒芜……

拍手[0回]

梦回

小学时代留在指尖的记忆,中学时代排过一遍又一遍的曲子,大学时代指挥老师温暖包容的目光。
眼睛盯紧老师的手势,耳朵听着其他声部的声音,瞟着谱面还有几小节准备进入。
我以为我已经忘了很久,不经意间梦回,原来我每个细节都记得。

拍手[0回]

【最游记 Omnibus序章】骤雨森林

时隔多日终于想起填完它……
真正动手译才知道,峰仓的文字好难……看过觉得不对味的同学,请温油滴点右上角小红叉……

走个形式提醒一下:
粗糙翻译,只为自娱,请勿转载

===============正文分隔线===============

拍手[2回]

11月偏食书单

[志蓝]万事达系列+排球社系列etc.❤❤❤-❤❤❤❤[11.2-11.6]
[橙子雨]似爱而非❤❤❤❤[11.09]
[夜光花]愛を乞う❤❤❤[11.10]
[VEGA]黑火❤❤❤❤[11.10]
[泉凌波]无赖商人俏王爷(上下)❤❤❤❤[11.16]
[泉凌波]长安如梦(上下)❤❤❤❤[11.17]
[黑水白山]不法分子❤❤❤[11.21]
[高遠琉加]寝たふりしてる間に出ていってくれ❤❤❤[11.22]
[杰克胡椒]空中爱情管制❤❤❤❤[11.23]
[杰克胡椒]今天暂时停止❤❤❤❤[11.24]
[阿堵]红尘有幸识丹青❤❤❤[月底]
[阿堵]一生孤注掷温柔❤❤❤❤[月底]

------------吐槽分割线------------

拍手[0回]

乱写一篇

俺发现bo这个东西就要趁热打铁,挖个坑放在那儿很容易就冷了,懒得再动——本想栽树,结果蓄了水真的成了坑。于是决定想到就写挖了就填,哪怕难看点,最起码不会踩一脚水or崴个跟头OTL
(成泽的感想已经在后台堆好久了……扶额)

先记个不相干的。
跟鸽子对着一张广树的照片发花痴,说明明那么大的个头为什么看起来就是很乖很想摸他头,继而yy如果伊愿意主动低头凑过来让人摸那就更萌了,搞得俩人没头没脑地兴奋半天= =b
男人偶尔的示弱真是要人命……高远曾在小说里写已婚男子的绝招就是将自己不成熟的一面给你看,让你以为他只在你面前变成小男孩(意思略有偏差)。不知道高远老师因何有感而发,这话其实点中女人的软肋(男人心里怎么想俺是不清楚啦),内心深处的母性一旦被激发就不可收拾。

==========胡扯结束分割线==========

拍手[0回]

又撞车鸟╮(╯_╰)╭

噗……难得俺想翻个英田试试看,结果又撞车了,而且和之前COLD FEVER一样……嘛那些都是浮云了。

先考据一下下,这本「恋ひめやも」各小标题都用的是诗歌,DRAMA附录的BK番外同样引用和歌为题。
恋ひ恋ひて 逢へる時だに うるはしきこと尽くしてよ 長くと思はば

(こひこひて あへるときだに うるはしき ことつくしてよ ながくとおもはば)
原文写作“戀戀而 相有時谷 愛寸 事盡手四 長常念者”,大意是说我想你念你这么久,难得见一面,至少说些温存话儿吧,如果你还愿意继续和我相好的话。
本来这诗里还带着话外音,是说你丫别太把自己当回事,我虽然喜欢你可还有很多备胎可用呢,不过英田只用了情深意切的那一部分。本来嘛,棚桥心疼老师都来不及了,哪还想得起抱怨。

以下为私人翻译,仅博一笑,拍砖欢迎,切勿转载m(_ _)m

拍手[0回]

心安处即为家

世界の果てで待っていて ~天使の傷痕~ 新装版 (SHYノベルス)
世界の果てで待っていて ~天使の傷痕~ 新装版 (SHYノベルス)

世界の果てで待っていて ~嘘とナイフ~ (SHYノベルス)
世界の果てで待っていて ~嘘とナイフ~ (SHYノベルス)

标题说的是~天使の傷痕~DRAMA BK里的短篇番外「仮眠」。雪人在辛苦查案过程中跑到黑泽的事务所小憩两小时。黑泽细心地告诉他脱掉外套,为他拉上百叶窗盖上毯子,把一切会出声的东西关掉or设成静音。
就是这么一个片段,很短很微不足道,但是很温暖。
生きている間の眠りは、全部仮の眠だ。
起きたらまた走りだして。ひとときの休息しか許されない。本当に眠ることなんて、まだ体が知らない。それとももう忘れてしまった。
目を覚まして走って、疲れたらまた少しだけ目を閉じて。
だから王様のようなベッドはいらない。自分たちは消耗したら消えていくただの一兵卒だ。ほんの一時、安心して眠れる場所があればいい。
……それがないと、生きていけない。

于是俺想起了标题这句话,尽管和高远想说的有微妙的偏差……汗。
说折翼一点,在人生的漫长旅途中,能够找到彼此同行互相依靠的人,作为彼此疲累时小憩的港湾,那是多么值得庆幸的一件事。
后面黑泽抽着Sever Star目送雪人离开的场景虐到俺了,说什么能目送多久就是多久……这么消极的情绪总让俺有不祥的预感= =

----------分割线----------

~天使の傷痕~新装版番外IMITATION还有谎言与小刀的感想待补(喂)

拍手[0回]

[转载]拟声词

忘了什么时候搜出来的一篇拟声词总结,翻东西翻到脑子打结的时候看看,像用搋子捅过一样立刻通畅=v=
有好些字还不认识呐……古文里其实拟声词蛮多,现在都不怎么用了,输入法里也算冷僻字,留着看看吧,估计漫画啊通俗小说啥的也用不上……
话说鸟类那部分感觉很幽默XD

拍手[0回]

10月偏食书单

[三浦紫苑]腐兴趣~不只是兴趣!❤❤❤[10.05]
[あすま理彩]皇家未婚夫-白王子-❤❤❤[10.06]
[水瀬結月]极道花嫁1❤❤❤[10.08]
[涂鸦]埋沙❤❤❤❤[10.13]
[金田えびな]老师的恋人❤❤❤[10.14]
[草泥攻]明星路之农民攻进城❤❤❤❤[10.14]
[林苏]三观不正❤❤❤❤[10.17]
[高遠琉加]夢の庭❤❤❤❤❤[10.18]
[林苏]有钱就是爷❤❤❤❤[10.19]
[颜凉雨]卒子过河❤❤❤❤[10.21]
[榎田尤利]纯爱信仰❤❤❤❤[10.23]
[英田サキ]不想说爱你❤❤❤❤[10.26]
[空梦]该死的爱❤❤❤[10.27]
[杉原理生]ハニーデイズ❤❤❤[10.28]

===========吐槽分割线===========

拍手[0回]



忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne